CCC静岡市クリエーター支援センターで『cccこどもデザインスクール』を行います。
全５回連続講座（各回13:00～16:00）
参加費：2,500円（5日間／美術館見学の交通費は別途）
対　象：小学校高学年（5・6年）
定　員：15名
会　場：静岡市クリエーター支援センター

8月 4日（水）「まほうのえんぴつ」
8月5日（木）「ファンタジー植物図鑑」
8月18日（水）「きもち・カード」
8月19日（木）「こわすことは、つくること」
8月26日（木）「作家のアトリエ展」見学＊現地集合です。～親子で、ビュフェ美術館に行こう！〜＊作家のアトリエ展の出品作家、持塚三樹さんが当日、作品制作のプロセスなどお話してくださいます！

イギリスでは、デザインを重要な産業ととらえ、小学校から学んでいます。日英のデザイン学生と数々のワークショップを行ってきた美術家・本原玲子を講師に迎え、静岡の小学生のためのデザインスクールをスタートします。こどもたちが楽しくデザインに親しみ、アイデアの元を見つける視点や、問題を解決する思考と表現力を身につけるための5日間です。

講　師：本原玲子1963年静岡県生まれ。RCA(英国王立芸術大学院)修了。土を素材とした創作活動を行う、美術作家。38STUDIO主宰（静岡市）

お申し込みは、静岡市クリエーター支援センターまで。またはお電話で054-205-4750

4月25日（日）在廊します。

2階　ギャラリー展示風景

3階　ワークショップ参加者作品の展示風景

9.11.21～11.29 『sunshine doll』factory zoomer（金沢

「明日天気になーれ！」心の中で小さく願う。こと北陸の地に住む者にとって冬に雨が降らないことが、晴れなのだ。太陽がキラキラとまぶしい日は、もうそれだけで、いいことがありそうな気になる。本原さんの「てるてる坊主」に出会ったのは一年ほど前。小さく、はかなげな、その佇まいにピンときた。今日からこいつは私のてるてる坊主。うちの窓辺でしっかり働いておくれ。土を扱う作家にとって、この形は奇跡のかたち。偶然と必然が折り合いを付けた時にだけ出来上がってくる。作家は全てを仕込み、後は願うだけ。Wish you well.
factory zoomer 辻　和美

「bits&pieces」

「bits&pieces」(detail)

09.10.24～12.20 『THE LIBRARY「本」になった美術展』
静岡市アートギャラリー

ひょうたんを思わせるかたちの白い立体が３つ並べて置かれ、すぼまった部 分と台座は紐でつながれている。それぞれの立体の表面には、広がりのある部 分から左回りの渦を描くように、和文と英文の入り交じったテキストが全体に 印字されている。この白い立体は、土の素材をもとにしたもので、テキスト は、かつてイギリスに滞在していた作者が、その当時から帰国後の約20年間に わたって、日記的に残してきたメモがもとになっている。ここでは、走り書き であるがゆえに、場所や時間、言語が交錯しているが、「土」をもとにした表 現を追求してきた作者が、その過程で思考してきたさまざまな断片を、土の手 触りを感じながら読み進めることができるのである。

篠原誠司（Gallery Art Space）

09.11.14～12.20 『この場所で』展　静岡市アートギャラリー

日常の、あるいは非日常の狭間に佇み、ふっと、息を吐く。見落としてしまいそうな、こぼれ落ちそうな感情のかけらをそっと掬いあげて、彼女はカタチをつくる。
本原玲子は、自らを「陶芸家」と呼ばない。

古より脈々とつづく、人と土との関係のある通過点に立つ、ひとりの「土を扱う作家」と言う。自分にしか見いだせない「土」の存在を確かめようと、対話し続ける。

イギリスで陶芸を学んだ本原のアトリエの壁には、たくさんの釉の試験片が掛けられ、一角には様々な化学物質のビンが並ぶ。思い描く色に辿りつくまで、何度も何度も試作を試み、釉薬づくりに取り組む。強い、本原の信念だ。しかしある時、その表情はふっと緩まる。成形され、乾燥し、いよいよ窯に入ろうとする作品達に、本原はそっと囁きかける。どうか、灼熱の炎の中を無事、くぐり抜けられますように。儚くも割れてしまった作品に、さめざめと涙する。愛おしいものへの想いが込み上げてくる。

そんな、本原の手によって生まれた作品達は、どこか誇らしげに、自分達の物語をそっと語りかけてくるのだ。（S.M）

38Hands展
part1:2009年12月3日（日）〜13日（日）12:00〜19:00　＊7日（月）8日（火）休廊

エサシトモコ、酒井智子、NAMAZU、皿海佐多子、世良恵子、てんてん堂＋キドコ工房、
とみぞうちゃん、舟久保　郁、村田菜穂美

part1:2009年12月17日（日）〜27日（日）12:00〜19:00　＊21日（月）22日（火）休廊

岩堀敏行、関　聡子、世良　順、DOOR&BOOK、彦根美代、MAROBAYA、Jane Muir、
村上孝仁、ヤスマチカ、吉川かおり

もうすぐ2010年がやってきます。クリスマスとお正月を前に、19人の方に出品をお願いしました。好きなものを持つって、大事。それだけで、でかけたくなったり、家で過ごす時間がうれしくなる。去年から何だか暗いニュースがつづいたけれど、ちいさな愛がいっぱいの展覧会。38STUDIOの場所は、こちら

＊写真は、イラストレーターとみぞうちゃんがプライベートで作る革の財布です。

作品紹介

静岡と、空気がちがう。
雨の日も、むこっかわに陽があることを感じます。

「明日天気になーれ！」心の中で小さく願う。こと北陸の地に住む者にとって冬に雨が降らないことが、晴れなのだ。太陽がキラキラとまぶしい日は、もうそれだけで、いいことがありそうな気になる。本原さんの「てるてる坊主」に出会ったのは一年ほど前。小さく、はかなげな、その佇まいにピンときた。今日からこいつは私のてるてる坊主。うちの窓辺でしっかり働いておくれ。土を扱う作家にとって、この形は奇跡のかたち。偶然と必然が折り合いを付けた時にだけ出来上がってくる。作家は全てを仕込み、後は願うだけ。Wish you well.

11月21日（土）〜11月29日（日）12:00〜19:00　水曜定休
Factory zoomer 石川県金沢市清川町3-17　TEL/FAX：076-244-2892（Ｐ1台あり）

辻さんのこと。
zoomerのこと。

「この場所で」展が始まりました。

静岡アートギャラリーは、この展覧会をもって終了し、来年、新たに「静岡市美術館」として開館します。今の場所での最後の展覧会。

『LIBRARY』展とともに、とても見応えがある展示です。
ぜひ、足を運んでみてください。

新作に少女のブーツを出しました。「a girl in my pocket」です。

11月29日（日）13:00〜16:00pm

講師：本原玲子（陶芸家）　 場所：サウスポット静岡1Fロビー
定員：15名　会費：3500円（材料費・焼成代・税込み）
対象：中学生以上
申し込み方法：往復はがきに郵便番号、住所、氏名、年齢（参加希望者全員分）電話番号、返信面に住所、氏名を記入の上、静岡アートギャラリーへ郵送でお申し込み下さい。11/20（金）

本原はこれまで、100ｇの粘土で自由な作品をつくるワークショップ「100ｇのキモチ」を各地で開催してきました。参加者ははじめに３種類の小品を作り、基本的な技術を学んでから100ｇの土を使って自由にカタチを作る。「同じ100gの土から生まれる形は、ひとりひとり違う。指先で土と対話しながら、いま、この時をカタチにしてほしい。」美術作家と共に、用と美にとらわれない新しい土の可能性を見つけるワークショップです。
尚、今回の参加者の作品を含め、これまでの各地の参加者の作品を合わせた“100人の「100ｇのキモチ」展”の開催が本原により予定されています。

2008年10月より始まったワークショップ「100gのキモチ」。
これまでに82名の『100gのキモチ』が集まっています。
「四月の魚」さんでのワークショップでちょうど、100名。参加者募集です。

workshop『100gのキモチ』～一塊の土からはじまる可能性～

9月30日（水）13〜16pm
講師：本原玲子（陶芸家）　 場所：四月の魚
定員：10名

＊お申し込みは、38STUDIO 054-270-6938または四月の魚0943-75-5501まで
メールはinfo@38studio.comへ

＊はじめに３種類の小品を作り、基本的な技術を学んでから、「100gのキモチ」出品作品を作ります。小品は釉薬をかけて焼成後、お渡しします。

「四月の魚」
住所｜福岡県うきは市吉井町1133-5
営業時間｜11時 – 18時
定休日：｜水曜日
でんわ｜0943-75-5501